
GLAVNE JEDI / SECONDI PIATTI / MAIN COURSES
DUNAJSKI ZREZEK S POMFRIJEM (1,3)
COTOLETTA ALLA MILANESE CON PATATINE FRITTE
WIENER STEAK WITH FRENCH FRIES POTATOES
LJUBLJANSKI ZREZEK S POMFRIJEM (1,3,7)
LUBIANSKA CON PATATINE FRITTE
LJUBLJANA STEAK WITH FRENCH FRIES POTATOES
POLNJEN SVINJSKI ZREZEK S PRŠUTOM IN SIROM NA ŽARU S KROMPIRJEM (1,3,7)
COTOLETTA DI MAIALE ALLA GRIGLIA RIPIENA CON PROSCIUTTO E FORMAGGIO E PATATE
GRILLED STUFFED PORK CHOPS WITH PROSCIUTTO AND CHEESE WITH PATATOES
SVINJSKI ZREZEK NA ŽARU Z JAJCEM NA OKO IN POMFRIJEM (12)
FILETTO DI MAIALE ALLA GRIGLIA CON UOVO E PATATINE FRITTE
GRILLED PORK STAKE WITH EGG AND FRENCH FRIES
SVINJSKI ZREZEK PO KRAŠKO Z DOMAČIMI ŠTRUKLJI (1,12)
FILETTO DI MAIALE ALLA CARSICA CON STRUCOLI FATTI IN CASA
PORK STAKE WITH PROSCIUTTO AND RED WINE SAUCE WITH HOMEMADE SIDE DISH
SVINJSKI ZREZEK V JURČKOVI OMAKI IN DOMAČIMI ŠTRUKLJI (1,12)
FILETTO DI MAIALE AL SUGO DI FUNGHI PORCINI E STRUCOLI FATTI IN CASA
PORK STAKE WITH MUSHROOM SAUCE AND WITH HOMEMADE SIDE DISH
ROASTBEEF NA ŽARU S KROMPIRJEM
ROAST BEEF ALLA GRIGLIA CON PATATE
GRILLED ROAST BEEF WITH SIDE DISH
GOVEJA TAGLIATA NA RUKOLI S PARMEZANOM IN KROMPIRJEM (7)
TAGLIATA DI MANZO CON RUCOLA E SCAGLIE DI PARMIGIANO E PATATE
BEEF TAGLIATA WITH ROCKET AND PARMIGIANO WITH SIDE DISH
ROASTBEEF Z JURČKOVO OMAKO TER PRAŽENIM KROMPIRJEM (1,7)
ROAST BEEF AL SUGO DI FUNGHI PORCINI CON PATATE IN TECIA
ROAST BEEF WITH MUSHROOM SAUCE AND ROASTED POTATOES WITH ONION
PIŠČANČJA TAGLIATA S POMFRIJEM
TAGLIATA DI POLLO CON PATATE
CHICKEN TAGLIATA WITH FRENCH FRIES POTATOES
OCVRTI PIŠČANČJI TRAKCI S POMFRIJEM (1,3)
POLLO ALLA MILANESE CON PATATINE FRITTE
WIENER STEAK WITH FRENCH FRIES POTATOES
PURANJI FILE NA ŽARU S KROMPIRJEM
TACCHINO ALLA GRIGLIA CON PATATE
GRILLED TURKEY STEAK WITH POTATOES
PURANJI FILE V JURČKOVI OMAKI S PRAŽENIM KROMPIRJEM (1,7)
TACCHINO AL SUGO DI FUNGHI PORCINI CON PATATE IN TECIA
TURKEY STEAK WITH MUSHROOM SAUCE AND ROASTED POTATOES WITH ONION
PURANJI FILE PO TOLMINSKO Z NJOKI (1,7)
TACCHINO CON SALSA DI FORMAGGIO E NOCI CON GNOCCHI
TURKEY STEAK WITH CHEESE AND WALNUT SAUCE AND GNOCCHI
MEŠANO MESO NA ŽARU
(svinjski zrezek, roastbeef, čevapčiči, nabodalo, zelenjava žar, pomfri )
GRIGLIATA DI CARNE
(cotoletta di maiale, roastbeef, čevapčiči, braciola, verdura alla grilia,patatine fritte))
MIXED GRILLED MEAT
(pork, roastbeef, čevapčiči,skewer, grilled vegetables, fries patatoes)
PLESKAVICA S SIROM IN POMFRIJEM (7)
PLESKAVICA FORMAGGIO E PATATINE FRITTE
PLESKAVICA WITH CHEESE AND FRIES POTATOES
ČEVAPČIČI S POMFRIJEM (10 kom)
CEVAPCICI (10 PEZZI) CON PATATINE FRITTE
CEVAPCICI (10 PIECES) WITH FRIES POTATOES
ZELENJAVNI KROŽNIK S SIROM NA ŽARU (1,7)
PIATTO DI VERDURE CON FORMAGGIO ALLA GRIGLIA
VEGETABLES WITH GRILLED CHEESE
OCVRT SIR S POMFRIJEM (1,3,7)
FORMAGGIO IMPANATO CON PATATINE FRITTE
FRIED CHEESE WITH FRIES POTATOES
ORIKS PLOŠČA za 2 osebi (1,3,7)
(Ocvrti piščančji trakci, svinjski zrezek na žaru, puran v jurčkovi omaki, pražen krompir, pomfri, zelenjava na žaru)
PIATTO ORIKS per 2 persone
(pollo alla milanese, bistecca di maiale alla griglia, tacchino al sugo di funghi porcini, patate in tecia, patatine fritte, verdura alla griglia)
ORIKS PLATE for 2 person
(wiener steak, grilled pork, turkey steak with mushroom sauce, roasted potatoes, fries potatoes, grilled vegetables)
ORIKS PLOŠČA za 4 osebi (1,3,7)
PIATTO ORIKS per 4 persone
ORIKS PLATE for 4 person
PRILOGA K GLAVNIM JEDEM /CONTORNI /SIDE DISHES
pražen krompir, pomfri/ patate in tecia, patatine fritte / roasted potatoes with onion, fries potatoes
zelenjava na žaru/verdura alla grilia/roasted vegetables
